Soft Proofing — имитация печати

В лайтруме при помощи инструмента Soft Proofing мы можем смоделировать и увидеть как будет выглядеть наше текущее изображение на конкретном типе бумаги или другом носителе.

Функция очень востребованная и позволяет сэкономить массу времени, сил и денег, особенно на первых этапах, когда вы еще присматриваетесь к различным типам бумаги.

Калибровка монитора. Термины

Калибровка — жаргонный термин. Правильнее говорить — Колориметрическая настройка монитора.

Калибровка = настройка музыкального инструмента, только в другой модальности (органе чувств). Вы же не будете играть на не настроенном музыкальном инструменте?